aerodynamic efficiency meaning in French

efficacité aérodynamique

Because of that, a wind rotor runs at over speed (more speed than needed), yielding a loss of aerodynamic efficiency.
Pour cette raison, un rotor éolien tourne à une vitesse excessive (plus de vitesse que nécessaire), ce qui entraîne une perte d'efficacité aérodynamique.
On the other hand, modern wind rotors can operate at an aerodynamic efficiency of more than 40% at higher tipspeed ratio for a smaller swirl added and wasted to the wind.
D'autre part, les rotors éoliens modernes peuvent fonctionner avec une efficacité aérodynamique de plus de 40% à un rapport de vitesse de rotation plus élevé pour un tourbillon plus faible ajouté et gaspillé au vent.